El Chino, flamenco singer and guitarist , José Manuel Ruiz Rosa

El Chino -

Über El Chino

El Chino

elchino-2

Name: José Manuel Ruiz Rosa

Telefono: 687 10 90 56

Fecha de Nacimiento: 14-10-1953

Mail: tonirivera@flamenconau.com

Ir a la web

José Manuel Ruiz Rosa "El Chino". Sänger, Gitarrist und Komponist. (Málaga 1953 - Benalmádena 1997)

Wir erlauben uns, über dieses Flamenco-Genie aus Málaga in den Worten seines Seelenverwandten José Rodríguez Jiménez zu sprechen, der ihm nach seinem Tod dieses Schreiben zukommen lässt:

MEINE GEDÄCHTNISSE VON "El Chino"

Meine Bewunderung für ihn begann 1965 (er war 12 Jahre alt), denn ich hörte Fans von "El Perchel", die mir von seiner Kunst erzählten. Ich hörte es zum ersten Mal und schätzte es, dass ich mit "Angel" sang und Gitarre spielte, mit einem großen rhythmischen Sinn und einer unnachahmlichen Flamenco-Atmosphäre.

El Chino, als guter Bohemian in den 70er Jahren, reiste durch die besten Tablaos in Málaga, Madrid, Barcelona und Palma de Mallorca und begleitete die wichtigsten Cantaores und wuchs künstlerisch.

In 1.978 gründete die Gruppe ARTE-4 und hinterließ einige wichtige Aufnahmen für Tangos und Bulerías: "Ich möchte Ihren Namen aussprechen" oder "Don't go, stay" und andere Aufnahmen wie "Niña Pequeña" oder "Breaking the chains", wo El Chino als Vorläufer der neuen avantgardistischen Flamenco-Ströme gezeigt wurde, die in Madrid mit "Caño Roto", "Las Grecas" oder "Los Chichos" auftreten. ARTE-4 war eine Flamencogruppe der großen Kategorie, in der El Chino sang, Gitarre spielte und die Lieder komponierte; und in der Amina's Bruder auch mit dem Akkordeon und "El Moro" mit den Timbales auffiel.

Nach dieser Erfahrung zog der Chino 3 Monate nach Venezuela und wegen seines Erfolges blieb er dort 6 Jahre lang und trat gleichzeitig in mehreren Tablaos in Caracas auf.

MEINE ABENTEUER MIT "El Chino".

Es ist das Ergebnis seiner Rückkehr aus Venezuela im Jahr 1987, auf Anraten seines Freundes und Lehrers Paco de Lucía, als meine Freundschaft mit El Chino und meine Anwesenheit bei ihm bis zu seinem Tod, der jetzt drei Jahre beträgt (dieser Brief wurde im Jahr 2000 verfasst, 2017 ist 20 Jahre nach seinem Tod), zunahm.

Wir bringen ihn zur Peña Juan Breva, wir suchen eine Reihe von privaten Galas und künstlerischen Darbietungen in Peñas und ich begleite ihn mit meiner Frau eifrig zu den Festivals, an denen er teilgenommen hat.

Ich habe eine besondere Erinnerung an das Jahr 1995, in dem er den Nationalen Flamenco-Kunstpreis "Enrique el Mellizo" in Córdoba gewann, für Tangos und Alegrías und sein Cache beginnt sich zu erheben, und der Tod erschien im besten Moment seiner Karriere.

DRUCK SEINES LETZTEN ALBUMS - FLÄMISCHE PROJEKTION -

Sein neuestes Album "Vieja Letanía" ist ein klares Beispiel für El Chino künstlerische Reife für die Vielzahl der Stile, die er macht, zusammen mit einer guten Interpretation und Vokalisierung, und dem originalen musikalischen Beitrag und dem Inhalt neuer Texte, die durch ihr Thema und ihren Ausdruck zu alt sind.

Las Soleares, Bulerías, Malagueñas de Chacón y de la Trini, Tarantas, Mineras, Romanzen, Alegrías und Tangos, die in dem Album enthalten sind, sind eine Freude für Flamenco-Fans.

Zuvor nahm er die Alben "Vístete de Fantasía" und "Una historia de amor" auf, in denen er Flamenco-Themen mit leichteren abwechselte. CHINESE HAT EIN GROSSES FLAMENCO unserer Zeit und mit Projektion auf das XXI Jahrhundert oder sogar das XXII Jahrhundert, das stillschweigend ohne allgemeine Anerkennung gegangen ist.

Wer zuhören will und kann, wird auch in den von ihm aufgenommenen Rumbas und Balladen einen interessanten Cantaor entdecken können, der mit seinen Refrains und Rhythmuswechseln überrascht.

Ich möchte nicht vergessen, dass El Chino 1985 eine Romanze für bulerías zu García Lorca kreierte, mit einem exquisiten Geschmack, 10 Jahre vor den Flamingos seiner Zeit und den Feierlichkeiten zum hundertjährigen Jubiläum des großen Federico, von dem andere Künstler so viel profitierten.

Die Flamenco-Projektion von El Chinos Werk wird durch seine eigene Komplexität behindert. Er war ein VIRTUÖSER Flamenco aus Rhythmus, Gesang und Musik und vereinigte Nuancen, die nur schwer von einem anderen Künstler oder Amateur reproduziert werden konnten. So oder so... es gibt das, was übrig bleibt für jeden, der fähig ist! Mein besonderer Eindruck von El Chinos Werk ist, dass es, auch wenn es allen gefallen hat, von den Künstlern selbst besonders bewundert wurde, die es schließlich am besten kennen.

KÜNSTLERISCHE WERTUNG

Ich möchte zum Ausdruck bringen, dass ich denke, dass er "der Beste der Besten" ist, auf die Gefahr hin, nicht objektiv zu erscheinen, wegen der Zuneigung, die ich zu ihm habe, denn für mich ist es, als ob er nicht gestorben wäre.

El Chino ist Flamenco: seine Wiege, seine Wurzeln in C/ La Puente, die Kathedrale des besten Flamenco, seine Abstammung, sein Vater Chiquito del Perchel, der sehr gut sang, sein Adoptivvater Juan el Africano (wie Juanito spielte!) und seine Mutter La Blanca, seine Lebensweise, usw..... Ich wiederhole: Alles in El Chino klingt nach Flamenco!

Als künstlerisches Vermächtnis hat er neben seinen eigenen Aufnahmen auch Lieder hinterlassen, die von Künstlern wie Camarón, Remedios Amaya, Aurora Vargas, Morenito de Íllora, etc. aufgenommen wurden.

Abschließend möchte ich noch andere Werte von El Chino hervorheben, die ich im Laufe dieses Interviews nicht hervorgehoben habe: die außerordentliche lyrische Schönheit der Texte, die ich komponiert habe.

Die große musikalische Meisterschaft, die er mit dem Flamenco hatte, was bedeutete, dass er in keiner Aufführung wiederholt wurde. Andere wichtige Werte in El Chino sind Kreativität, Inspiration, Reinheit und vor allem die PERSÖNLICHKEIT, die die beste Tugend ist, die einen Flamenco-Künstler schmücken sollte. JOSÉ RODRÍGUEZ JIMÉNEZ.

Ähnliche Veranstaltungen

El Chino Hat bis jetzt keine Termine geplant